法律與實踐系列

Law & Practice Series

律師事務所主流業務領域熱點思考以及法學生的職業選擇

Hot Topics in Mainstream Law Firm Practice Areas and Career Choices for Law Students

時間：2026年3月6日 (星期五) 13:00-14:00

地點：香港大學鄭裕彤教學樓11樓 學術會議室

語言：普通話 (To be conducted in Mandarin)

講座通過線下的方式舉行

講者：

許蓉蓉（Janet Hui）律師是君合律師事務所合夥人，常駐北京，主要從事反壟斷、跨境併購、外商投資以及一般公司事務方面的法律服務。許律師擁有30年的職業經驗，長期為不同領域的客戶提供法律服務。

許律師被選為北京市市場監督管理局經營者集中審查的專家。許律師多年來被評為《錢伯斯亞太法律排名》（Chambers Asia-Pacific, 2012-2025）反壟斷事務方面的第一等律師、《法律500強》（2012-2025）領先律師和推薦律師、《國際金融法律評論》（IFLR1000, 2017-2025）領先律師，以及《Who’s Who Legal》（2017-2025）思想領袖-全球精英。許律師在2023-2024年擔任國際律師協會反壟斷委員會的聯合主席。

許律師在處理各種複雜的跨境併購交易和反壟斷事務方面也具有豐富的經驗，包括但不限於：

• 處理並獲取有關複雜的合併項目反壟斷申報的批准；
• 審查交易／商業安排是否存在競爭關注問題及提供解決方案和意見；
• 為涉及反壟斷調查提供法律意見和協助客戶配合政府調查；
• 為不同行業的跨國公司提供合規諮詢和培訓。

程博律師是中倫律師事務所合夥人，有中國及美國紐約州的律師執業資格。曾在香港大學學習普通法碩士（MCL）。程律師長期專注於跨境投資併購業務領域，曾代表眾多國內外知名基金、A股上市公司以及國企參與多起複雜併購、資產剝離出售交易並提供企業出海相關合規監管建議。程律師曾任職於美國頂級華爾街律師事務所，參與多起複雜跨境交易，其代表性項目經驗包括：牽頭負責伊泰成功取得新潮能源在美國百億級油氣核心資產控制權項目、代表投資人收購荷蘭恩智浦剝離的RF功率業務和標準產品業務、代表招商蛇口與維京集團成立首家中外合資豪華郵輪企業，協助多家新能源行業企業應對《大而美法案》和《通貨膨脹削減法案》的FEOC規定設計合規方案。另外，程律師也經辦了大量在美國上市中國公司的私有化交易。程律師還曾多次入選《錢伯斯全球指南》(Chambers Global Guide)“公司併購”領域推薦律師，並被評為2026 ALB China十五佳出海業務律師。

主持人：

梅品和律師，中國法律教育及就業講座系列創辦人

This is an in-person event for HKU students. Prior registration is required. Please visit https://bit.ly/4bW7qQF to register. For inquiries, please email Louisa at .

To watch recordings of past CCL events, please subscribe to our YouTube channel: The Centre for Chinese Law – YouTube. To keep up with our activities, follow us on Twitter https://twitter.com/CCLHKU. Philip K.H. Wong Centre for Chinese Law at The University of Hong Kong promotes legal scholarship with the aim to develop a deeper understanding of China and facilitate dialogue between East and West. For more information, visit: Philip K.H. Wong Centre for Chinese Law