2025年－香港大學－北京大學法學年會
HKU–PKU Annual Conference on Legal Studies 2025
全球化變動與AI發展影響下的法治圖景
The Rule of Law in the Context of Globalization Changes and AI Development
地點 Venue:
香港大學鄭裕彤教學樓11樓學術會議室
Academic Conference Room, 11/F Cheng Yu Tung Tower, Faculty of Law, The University of Hong Kong
日期 Date :
2025年12月13日（星期六）09:30-17:30
December 13, 2025 (Saturday) 09:30-17:30
報名Registration :
會議日程 Programme Agenda:
除另外聲明, 所有的演講及討論將以普通話進行
Presentations and discussions will be delivered in Mandarin unless otherwise indicated.
09:00–09:30
簽到 Arrival / Registration
09:30–09:50
會議開幕 Opening Remarks
主持人：香港大學法律學院副院長 趙雲 教授
Chaired by: Prof. ZHAO Yun, Associate Dean of Faculty of Law, The University of Hong Kong
香港大學法律學院院長 傅華伶 教授
Prof. FU Hualing, Dean of Faculty of Law, The University of Hong Kong
北京大學法學院院長 郭靂 教授
Prof. GUO Li, Dean of Peking University Law School
10:00–11:00
研討論題一: 人工智能的規範議題與制度回應
Session 1: Normative and Institutional Questions in AI
主持人：香港大學法律學院副院長 趙雲 教授
Chaired by: Prof. ZHAO Yun, Associate Dean of Faculty of Law, The University of Hong Kong
議題與發言人 Presentation Topics and Speakers：
家長式防控、守夜人看護與伴侶型監管：全球AI治理模式的比較分析框架Paternal Prevention, Guardian Supervision, and Companionate Regulation: A Comparative Framework of Global AI Governance
凌斌 教授 (北京大學)
Prof. LING Bin (PKU)
人工智能動機治理的制度建構
The Legal Architecture for Motive Governance in AI
關韜睿 助理教授 (香港大學)
Assistant Prof. GUAN Taorui (HKU)
當人工智能成為教唆者：單位在協同自殺中的刑事責任（英文演講）
When AI Becomes the Accessory: Corporate Criminal Liability in Assisting Suicide (English presentation)
劉雯婷 專職研究員 (香港大學)
Isabella Liu, Research Officer (HKU)
11:30–12:30
研討論題二: 數字化轉型中的公共管理與法治發展
Session 2: Public Administration and Legal Development in Digital Transformation
主持人：北京大學法學院院長助理 彭錞 長聘副教授
Chaired by: Associate Prof. PENG Chun, Assistant Dean of Peking University Law School
議題與發言人 Presentation Topics and Speakers：
中國數字行政的興起及其對行政法治的影響
The Rise of Digital Government in China and Its Impact on the Rule of Law
王錫鋅 教授 (北京大學)
Prof. WANG Xixin (PKU)
以人工智能治理國家（英文演講）
Ruling with AI (English presentation)
劉莊 副教授（香港大學）
Associate Prof. LIU Zhuang (HKU)
新興公平綠色國家的可能性：中國鄉村社區太陽能之研究（英文演講）
An Emerging Equitable Green State? A Study of Rural Community Solar in China (English presentation)
夏穎 助理教授（香港大學）
Assistant Prof. XIA Ying (HKU)
14:30-15:45
研討論題三: 科技金融、經濟規制與全球制度變化
Session 3: FinTech, Economic Regulation, and Global Institutional Change
主持人：北京大學法學院副院長 戴昕 長聘副教授
Chaired by: Associate Prof. DAI Xin, Associate Dean of Peking University Law School
議題與發言人 Presentation Topics and Speakers：
穩定幣對國際貨幣秩序的潛在影響
The Potential Impact of Stablecoins on the International Monetary Order
趙宏 教授 (北京大學)
Prof. ZHAO Hong (PKU)
穩定幣的商事組織法結構與金融規制
An Organizational Law Theory of Stablecoin
曾思 副教授 (香港大學)
Associate Prof. ZENG Si (HKU)
淺談中國公司法上的董事留任制度
A Preliminary Discussion on the System of Director Retention under Chinese Company Law
張雙根 副教授 (北京大學)
Associate Prof. ZHANG Shuanggen (PKU)
特朗普主義之下的國際法秩序
The International Legal Order under Trumpism
陳一峰 長聘副教授 (北京大學)
Associate Prof. CHEN Yifeng (PKU)
16:15–17:15
研討論題四: 社會議題、公共服務與法律制度
Session 4: Social Issues, Public Services, and Legal Institutions
主持人：香港大學法律學院 陳弘毅 教授
Chaired by: Prof. Albert Chen, Faculty of Law, The University of Hong Kong
議題與發言人 Presentation Topics and Speakers：
數字賦能背景下的性別平等與法治保障
Gender Equality and Legal Safeguards in the Context of Digital Empowerment
葉靜漪 教授 (北京大學)
Prof. YE Jingyi (PKU)
趨利性執法司法的體制根源與制度應對——以罰沒款物管理制度為重點的分析
Institutional Roots and Systemic Responses to Profit-Driven Law Enforcement：Analysis Focusing on the Management System of Confiscated Funds and Property
陳永生 研究員 (北京大學)
CHEN Yongsheng, Research Fellow (PKU)
冷凍未來：生育治理中的命令、契約與公民資格
Command, Contract, and Citizenship in the Governance of Reproduction
段佳慧 博士後研究員 (香港大學)
DUAN Jiahui, Post-doctoral Fellow (HKU)
17:15–17:30
會議閉幕Closing Remarks
會議總結及港大—北大今後合作發展展望
Conference Summary and Cooperation Prospect
北京大學法學院副院長 戴昕 長聘副教授
Associate Prof. DAI Xin, Associate Dean of Peking University Law School
香港大學法律學院院長 傅華伶 教授
Prof. FU Hualing, Dean of Faculty of Law, The University of Hong Kong
For inquiries, please contact Louisa at .