Conference on ‘Hong Kong Bilingual Legal System: Retrospect and Prospect’
「香港雙語法制：回顧與前瞻」研討會
The Conference on ‘Hong Kong Bilingual Legal System: Retrospect and Prospect’ is organised by the Faculty of Law of the University of Hong Kong, and is the first major international academic conference to focus on legal language of Hong Kong. The Conference aims to provide a platform for experts and legal practitioners from home and abroad to present their research and practical views, as well as to provide networking opportunities. In addition to the presentation sessions, workshops will be held on a variety of topics, covering both theoretical and practical aspects. As the Official Languages Ordinance is approaching its 50th anniversary, this Conference will review the challenges and opportunities of legal language of Hong Kong, and provide new ideas and directions to guide the further development of Hong Kong’s bilingual legal system.
「香港雙語法制：回顧與前瞻」研討會由香港大學法律學院主辦，是首場以香港法律語言為主題的大型國際學術研討會。本研討會旨在為國內外專家學者及法律從業員提供平台，發表研究成果及實務意見，以及提供交流、聯繫的機會。本研討會除設有專題報告環節外，亦會舉行不同主題的工作坊，兼顧理論與實務層面。適逢《法定語文條例》實施接近50年，本研討會將回顧香港法律語言的挑戰及機遇，並提供新思維、新方向，引領香港雙語法制進一步發展。
Date & Time 日期及時間 :
26 August 2023 (Saturday) 10:00 am – 7:00 pm
二零二三年八月二十六日（星期六）上午十時至下午七時
27 August 2023 (Sunday) 10:00 am – 5:30 pm
二零二三年八月二十七日（星期日）上午十時至下午五時三十分
Venue 地點 :
Academic Conference Room, 11/F, Cheng Yu Tung Tower, Centennial Campus, The University of Hong Kong
香港大學百周年校園鄭裕彤教學樓 11 樓學術研討廳
Conference Programme 會議程序表 : https://bit.ly/44TcZrY
Online Registration 網上報名 : https://bit.ly/44AwqSN
Attendance is free. Please pre-register online.
免費參加，敬請預先網上報名。
Should you have any enquiries, please feel free to contact Phoenix To by email at or by phone at 39174238.